Localisation updates for ToolserverI18N from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php
index 72a399a..bda2a85 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKn.php
@@ -15,6 +15,7 @@
  * @author NamwikiTL
  * @author Nayvik
  * @author Omshivaprakash
+ * @author Shankar
  * @author Shushruth
  * @author The Evil IP address
  * @author לערי ריינהארט
@@ -763,51 +764,53 @@ $2',
 'diff-multi'               => '(ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ {{PLURAL:$1|೧ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು|$1 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು}} ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.)',
 
 # Search results
-'searchresults'             => 'ಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು',
-'searchresults-title'       => '"$1" ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು',
-'searchresulttext'          => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ಅನ್ನು ನೋಡಿ.',
-'searchsubtitle'            => 'ನೀವು \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]])',
-'searchsubtitleinvalid'     => "'''$1''' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ",
-'toomanymatches'            => 'ತುಂಬಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ದೊರೆತಿವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಪದಪುಂಜವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ',
-'titlematches'              => 'ಹೊಂದಿಕೆಯಿರುವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು',
-'notitlematches'            => 'ಯಾವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೂ ಹೊಂದಿಕೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ',
-'textmatches'               => 'ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು',
-'notextmatches'             => 'ಯಾವ ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲೂ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ',
-'prevn'                     => 'ಹಿಂದಿನ {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn'                     => 'ಮುಂದಿನ {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext'              => 'ವೀಕ್ಷಿಸು ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-new'            => "'''''[[:$1]]'' ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ!'''",
-'searchhelp-url'            => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ',
-'searchprofile-project'     => 'ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ ಪುಟಗಳು',
-'searchprofile-images'      => 'ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ',
-'searchprofile-everything'  => 'ಪ್ರತಿಯೊಂದು',
-'searchprofile-advanced'    => 'ಪರಿಣತ',
-'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|೧ ಪದ|$2 ಪದಗಳು}})',
-'search-result-score'       => 'ಸಂಬದ್ಧತೆ: $1%',
-'search-redirect'           => '(ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ $1)',
-'search-section'            => '(ವಿಭಾಗ $1)',
-'search-suggest'            => 'ನೀವು ಇದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರೆ: $1',
-'search-interwiki-caption'  => 'ಬಳಗದ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು',
-'search-interwiki-default'  => '$1 ಫಲಿತಾಂಶಗಳು:',
-'search-interwiki-more'     => '(ಹೆಚ್ಚು)',
-'search-mwsuggest-enabled'  => 'ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ',
-'search-relatedarticle'     => 'ಸಂಬಂಧಿತ',
-'mwsuggest-disable'         => 'AJAX ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರದಿರು',
-'searchrelated'             => 'ಸಂಬಂಧಿತ',
-'searchall'                 => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'showingresults'            => "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾದ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶದ|'''$1''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳ}}ವರೆಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
-'showingresultsnum'         => "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾಗಿ {{PLURAL:$3|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು|'''$3''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು}} ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
-'nonefound'                 => "'''ಸೂಚನೆ''': ಕೆಲವೊಂದು ನೇಮ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
+'searchresults'                  => 'ಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು',
+'searchresults-title'            => '"$1" ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು',
+'searchresulttext'               => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ಅನ್ನು ನೋಡಿ.',
+'searchsubtitle'                 => 'ನೀವು \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]])',
+'searchsubtitleinvalid'          => "'''$1''' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ",
+'toomanymatches'                 => 'ತುಂಬಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ದೊರೆತಿವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಪದಪುಂಜವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ',
+'titlematches'                   => 'ಹೊಂದಿಕೆಯಿರುವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು',
+'notitlematches'                 => 'ಯಾವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೂ ಹೊಂದಿಕೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ',
+'textmatches'                    => 'ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು',
+'notextmatches'                  => 'ಯಾವ ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲೂ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ',
+'prevn'                          => 'ಹಿಂದಿನ {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'                          => 'ಮುಂದಿನ {{PLURAL:$1|$1}}',
+'shown-title'                    => 'ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೂ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ತೋರಿಸು',
+'viewprevnext'                   => 'ವೀಕ್ಷಿಸು ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-new'                 => "'''''[[:$1]]'' ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ!'''",
+'searchhelp-url'                 => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ',
+'searchprofile-project'          => 'ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ ಪುಟಗಳು',
+'searchprofile-images'           => 'ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ',
+'searchprofile-everything'       => 'ಪ್ರತಿಯೊಂದು',
+'searchprofile-advanced'         => 'ಪರಿಣತ',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ',
+'search-result-size'             => '$1 ({{PLURAL:$2|೧ ಪದ|$2 ಪದಗಳು}})',
+'search-result-score'            => 'ಸಂಬದ್ಧತೆ: $1%',
+'search-redirect'                => '(ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ $1)',
+'search-section'                 => '(ವಿಭಾಗ $1)',
+'search-suggest'                 => 'ನೀವು ಇದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರೆ: $1',
+'search-interwiki-caption'       => 'ಬಳಗದ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು',
+'search-interwiki-default'       => '$1 ಫಲಿತಾಂಶಗಳು:',
+'search-interwiki-more'          => '(ಹೆಚ್ಚು)',
+'search-mwsuggest-enabled'       => 'ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ',
+'search-mwsuggest-disabled'      => 'ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ',
+'search-relatedarticle'          => 'ಸಂಬಂಧಿತ',
+'mwsuggest-disable'              => 'AJAX ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರದಿರು',
+'searchrelated'                  => 'ಸಂಬಂಧಿತ',
+'searchall'                      => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'showingresults'                 => "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾದ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶದ|'''$1''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳ}}ವರೆಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
+'showingresultsnum'              => "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾಗಿ {{PLURAL:$3|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು|'''$3''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು}} ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
+'nonefound'                      => "'''ಸೂಚನೆ''': ಕೆಲವೊಂದು ನೇಮ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕುಪದದ ಹಿಂದೆ ''all:'' ಬಳಸಿ, ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ (ಚರ್ಚೆ, ಟೆಂಪ್ಲೇಟು, ಇತ್ಯಾದಿ ಪುಟಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡು), ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ ಬಂದ ನೇಮ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ.",
-'powersearch'               => 'ಹುಡುಕಿ',
-'powersearch-legend'        => 'ಮುಂದುವರೆದ ಹುಡುಕಾಟ',
-'powersearch-ns'            => 'ಈ ಪುಟ ಪ್ರಬೇಧಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು:',
-'powersearch-redir'         => 'ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಪಟ್ಟಿ',
-'powersearch-field'         => 'ಇದನ್ನು ಹುಡುಕು',
-'powersearch-toggleall'     => 'ಎಲ್ಲಾ',
-'search-external'           => 'ಬಾಹ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ',
-'searchdisabled'            => '{{SITENAME}} ಹುಡುಕಾಟ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ.
+'powersearch'                    => 'ಹುಡುಕಿ',
+'powersearch-legend'             => 'ಮುಂದುವರೆದ ಹುಡುಕಾಟ',
+'powersearch-ns'                 => 'ಈ ಪುಟ ಪ್ರಬೇಧಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು:',
+'powersearch-redir'              => 'ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಪಟ್ಟಿ',
+'powersearch-field'              => 'ಇದನ್ನು ಹುಡುಕು',
+'powersearch-toggleall'          => 'ಎಲ್ಲಾ',
+'search-external'                => 'ಬಾಹ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ',
+'searchdisabled'                 => '{{SITENAME}} ಹುಡುಕಾಟ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ.
 ಈ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೂಗಲ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಬಹುದು.
 ಗಮನಿಸಿ: ಅವರ {{SITENAME}} ಮಾಹಿತಿಯು ಪ್ರಸಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.',